Matitiyahu Capítulo : 8
1 Quando Yeshua desceu do monte, grandes multidões o seguiam.
2 E eis que veio um homem com tsara'at e o adorava, dizendo: Senhor, se quiseres, podes tornar-me limpo.
3 Yeshua, pois, estendendo a mão, tocou-o, dizendo: Quero; sê limpo. No mesmo instante ficou purificado da tsara'at.
4 Disse-lhe então Yeshua: Olha, não contes isto a ninguém; mas vai, mostra-te ao Cohen, e apresenta a
oferta que Moshe determinou, para lhes servir de testemunho.
5 Tendo Yeshua entrado em K'far Nachum, chegou-se a ele um centurião que lhe pedia, dizendo:
6 Senhor, o meu filho jaz em casa paralítico, e horrivelmente atormentado.
7 Respondeu-lhe Yeshua: Eu irei, e o curarei.
8 O centurião, porém, replicou-lhe: Senhor, não sou digno de que entres debaixo do meu telhado; mas
somente dize uma palavra, e o meu filho há de sarar.
9 Pois também eu sou homem sujeito à autoridade, e tenho soldados às minhas ordens; e digo a este: Vai, e ele vai; e a outro: Vem, e ele vem; e ao meu servo: Faze isto, e ele o faz.
10 Yeshua, ouvindo isso, admirou-se, e disse aos que o seguiam: Em verdade vos digo que a ninguém
encontrei em Israel com tamanha fé.
11 Também vos digo que muitos virão do oriente e do ocidente, e reclinar-se-ão à mesa de Avraham,
Yits'chak e Ya'akov, no reino dos céus;
12 mas os filhos dos [outros] reinos serão lançados nas trevas exteriores [isto é, num lugar escuro onde não há justos]; ali haverá choro e ranger de dentes.
13 Então disse Yeshua ao centurião: Vai-te, e te seja feito assim como creste. E naquela mesma hora o seu criado sarou.
14 Ora, tendo Yeshua entrado na casa de Kefá, viu a sogra deste de cama; e com febre.
15 E tocou-lhe a mão, e a febre a deixou; então ela se levantou, e o servia.
16 Caída a tarde, trouxeram-lhe muitos endemoniados; e ele com a sua palavra expulsou os espíritos, e curou todos os enfermos;
17 para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Yeshayahu: Ele tomou sobre si as nossas
enfermidades, e levou as nossas doenças.
18 Vendo Yeshua uma multidão ao redor de si, deu ordem de partir para o outro lado do lago.
19 E, aproximando-se um professor da Torá, disse-lhe: Rabino, seguir-te- ei para onde quer que fores.
20 Respondeu-lhe Yeshua: As raposas têm covis, e as aves do céu têm ninhos; mas o Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça.
21 E um de seus talmidim lhe disse: Senhor, permite-me ir primeiro sepultar meu pai.
22 Yeshua, porém, respondeu-lhe: Segue-me, e deixa os mortos sepultar os seus próprios mortos.
23 E, entrando ele no barco, seus talmidim o seguiram.
24 E eis que se levantou no lago tão grande tempestade que o barco era coberto pelas ondas; ele, porém,estava dormindo.
25 Os talmidim, pois, aproximando-se, o despertaram, dizendo: Salva-nos, Senhor, que estamos morrendo.
26 Ele lhes respondeu: Por que temeis, homens de pouca fé? Então, levantando-se repreendeu os ventos e o lago, e seguiu-se grande bonança.
27 E aqueles homens se maravilharam, dizendo: Que homem é este, que até os ventos e o lago lhe
obedecem?
28 Tendo ele chegado ao outro lado, à terra dos gadarenos, saíram-lhe ao encontro dois endemoniados,
vindos dos sepulcros; tão ferozes eram que ninguém podia passar por aquele caminho.
29 E eis que gritaram, dizendo: Que temos nós contigo, Filho de Elohim? Vieste aqui atormentar-nos antes do tempo?
30 Ora, a alguma distância deles, andava pastando uma grande manada de porcos.
31 E os demônios pediam-lhe, dizendo: Se nos expulsas, permite-nos ir embora e entrar naquela manada de porcos.
32 Disselhes Yeshua: Ide. Então saíram,e entraram nos porcos; e eis que toda a manada se precipitou
pelo despenhadeiro no lago,morrendo nas águas.
33 Os pastores fugiram e, chegando à cidade, divulgaram todas estas coisas, e o que acontecera aos
endemoniados.
34 E eis que toda a cidade saiu ao encontro de Yeshua; e vendo-o, pediram-lhe que se retirasse dos seus termos.
domingo, 7 de agosto de 2016
Matitiyahu Capítulo : 7
Matitiyahu Capítulo : 7
1 Não julgueis, para que não sejais julgados; não condeneis para que não sejais condenados.
2 Porque com o juízo com que julgais, sereis julgados; e com a medida com que medis vos medirão a vós.
3 E por que vês o cirsco no olho do teu irmão, e não reparas na trave que está no teu olho?
4 Ou como dirás a teu irmão: Deixa-me tirar o cirsco do teu olho, quando tens a trave no teu?
5 Hipócrita! tira primeiro a trave do teu olho; e então verás bem para tirar o cirsco do olho do teu irmão.
6 Não pendure brincos em cães, nem lance aos porcos as suas pérolas, para não acontecer que as
pisoteiem e, voltando-se, despedacem a vocês.
7 Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei e abrir-se-vos-á.
8 Pois todo o que pede, recebe; e quem busca, acha; e ao que bate, abrir-se-lhe-á.
9 Ou qual dentre vós é o pai que, se seu filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra?
10 Ou, se lhe pedir peixe, lhe dará uma serpente?
11 Se vós, pois, sendo maus, sabeis dar boas dádivas aos filhos de vocês, quanto mais o Pai de vocês, que está nos céus, dará boas coisas aos que a Ele buscarem e pedirem?
12 Portanto, tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei vós também a eles; porque esta é a Torá e os profetas.
13 Entrai pela porta estreita; porque larga é a porta, e espaçoso o caminho que conduz à perdição, e muitos são os que entram por ela;
14 e porque estreita é a porta, e apertado o caminho que conduz à vida, e poucos são os que a encontram.
15 Guardai-vos dos falsos profetas, que vêm a vós disfarçados em ovelhas, mas interiormente são lobos devoradores.
16 Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, por acaso, uvas dos espinheiros, ou figos dos abrolhos?
17 Assim, toda árvore boa produz bons frutos; porém a árvore má produz frutos maus.
18 Uma árvore boa não pode dar maus frutos; nem uma árvore má dar frutos bons.
19 Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada no fogo.
20 Portanto, pelos seus frutos os conhecereis.
21 Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus.
22 Muitos me dirão naquele dia: Senhor, Senhor, não comemos e bebemos em Teu nome? E não
profetizamos nós em Teu nome? E em teu nome não expulsamos demônios? E em teu nome não fizemos muitos milagres?
23 Então lhes direi claramente: Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vós que praticais a transgressão à Torá.
24 Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as põe em prática, será comparado a um homem prudente, que edificou a casa sobre a rocha.
25 E desceu a chuva, correram as torrentes, sopraram os ventos, e bateram com ímpeto contra aquela casa; contudo não caiu, porque estava fundada sobre a rocha.
26 Mas todo aquele que ouve estas minhas palavras, e não as põe em prática, será comparado a um homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia.
27 E desceu a chuva, correram as torrentes, sopraram os ventos, e bateram com ímpeto contra aquela casa,e ela caiu; e grande foi a sua queda.
28 Ao concluir Yeshua este discurso, as multidões se maravilhavam com o seu ensinamento;
29 porque as ensinava como tendo semichá, e não como os seus professores da Torá.
1 Não julgueis, para que não sejais julgados; não condeneis para que não sejais condenados.
2 Porque com o juízo com que julgais, sereis julgados; e com a medida com que medis vos medirão a vós.
3 E por que vês o cirsco no olho do teu irmão, e não reparas na trave que está no teu olho?
4 Ou como dirás a teu irmão: Deixa-me tirar o cirsco do teu olho, quando tens a trave no teu?
5 Hipócrita! tira primeiro a trave do teu olho; e então verás bem para tirar o cirsco do olho do teu irmão.
6 Não pendure brincos em cães, nem lance aos porcos as suas pérolas, para não acontecer que as
pisoteiem e, voltando-se, despedacem a vocês.
7 Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei e abrir-se-vos-á.
8 Pois todo o que pede, recebe; e quem busca, acha; e ao que bate, abrir-se-lhe-á.
9 Ou qual dentre vós é o pai que, se seu filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra?
10 Ou, se lhe pedir peixe, lhe dará uma serpente?
11 Se vós, pois, sendo maus, sabeis dar boas dádivas aos filhos de vocês, quanto mais o Pai de vocês, que está nos céus, dará boas coisas aos que a Ele buscarem e pedirem?
12 Portanto, tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei vós também a eles; porque esta é a Torá e os profetas.
13 Entrai pela porta estreita; porque larga é a porta, e espaçoso o caminho que conduz à perdição, e muitos são os que entram por ela;
14 e porque estreita é a porta, e apertado o caminho que conduz à vida, e poucos são os que a encontram.
15 Guardai-vos dos falsos profetas, que vêm a vós disfarçados em ovelhas, mas interiormente são lobos devoradores.
16 Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, por acaso, uvas dos espinheiros, ou figos dos abrolhos?
17 Assim, toda árvore boa produz bons frutos; porém a árvore má produz frutos maus.
18 Uma árvore boa não pode dar maus frutos; nem uma árvore má dar frutos bons.
19 Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada no fogo.
20 Portanto, pelos seus frutos os conhecereis.
21 Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus.
22 Muitos me dirão naquele dia: Senhor, Senhor, não comemos e bebemos em Teu nome? E não
profetizamos nós em Teu nome? E em teu nome não expulsamos demônios? E em teu nome não fizemos muitos milagres?
23 Então lhes direi claramente: Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vós que praticais a transgressão à Torá.
24 Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as põe em prática, será comparado a um homem prudente, que edificou a casa sobre a rocha.
25 E desceu a chuva, correram as torrentes, sopraram os ventos, e bateram com ímpeto contra aquela casa; contudo não caiu, porque estava fundada sobre a rocha.
26 Mas todo aquele que ouve estas minhas palavras, e não as põe em prática, será comparado a um homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia.
27 E desceu a chuva, correram as torrentes, sopraram os ventos, e bateram com ímpeto contra aquela casa,e ela caiu; e grande foi a sua queda.
28 Ao concluir Yeshua este discurso, as multidões se maravilhavam com o seu ensinamento;
29 porque as ensinava como tendo semichá, e não como os seus professores da Torá.
Matitiyahu Capítulo : 6
Matitiyahu Capítulo : 6
1.Guardai-vos de dar esmolas diante dos homens, para serdes vistos por eles; de outra sorte não tereis
recompensa junto ao Pai de vocês, que está nos céus.
1.Guardai-vos de dar esmolas diante dos homens, para serdes vistos por eles; de outra sorte não tereis
recompensa junto ao Pai de vocês, que está nos céus.
2.Quando, pois, deres esmola, não faças tocar shofar diante de ti, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem glorificados pelos homens. Ámen, e eu vos digo, que já receberam a sua recompensa.
3.Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a direita;
4 .para que a tua esmola fique em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.
5. E, quando orardes, não sejais como os hipócritas; pois gostam de orar em pé nas sinagogas, e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Amen, e eu vos digo, que já receberam a sua recompensa.
6. Mas tu, quando orares, entra no teu quarto e, fechando a porta, ora a teu Pai que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.
7.E, orando, não useis de vãs repetições, como os goyim; porque pensam que pelo seu muito falar serão ouvidos.
8.Não vos assemelheis, pois, a eles; porque o Pai de vocês sabe o que vos é necessário, antes de vós lho pedirdes.
9. Portanto, orai vós deste modo: Avinu Shebashamayim, santificado seja o Teu nome;
10. venha o Teu reino, seja feita a Tua vontade, assim na terra como no céu;
11. o pão nosso de cada dia nos dá hoje;
12.e perdoa-nos as nossas ofensas, assim como nós também temos perdoado aos que nos ofendem;
13 .e não nos deixes entrarmos em tentação; mas livra-nos do maligno. Porque teu é o reino e o poder, e a glória, para sempre, Ámen.
14. Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também o Pai celestial de vocês lhes perdoará;
15. se, porém, não perdoardes aos homens, tampouco o Pai de vocês perdoará suas ofensas.
16. Quando jejuardes, não vos mostreis contristados como os hipócritas; porque eles desfiguram os seus rostos, para que os homens vejam que estão jejuando. Amen, e eu vos digo, que já receberam a sua recompensa.
17. Tu, porém, quando jejuares, unge a tua cabeça, e lava o teu rosto,
18. para não mostrar aos homens que estás jejuando, mas a teu Pai, que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.
19. Não ajunteis para vós tesouros na terra; onde a traça e a ferrugem os consomem, e onde os ladrões
minam e roubam;
20. mas ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem os consumem, e onde os
ladrões não minam nem roubam.
21. Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.
22. A lâmpada do corpo são os olhos; de modo que, se os teus olhos forem bons [isto é, se fores generoso],todo teu corpo terá luz;
23. se, porém, os teus olhos forem maus [isto é, se fores avarento], o teu corpo será tenebroso. Se, portanto,a luz que em ti há são trevas, quão grandes são tais trevas!
24. Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou há de odiar a um e amar o outro, ou há de dedicar-se a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Elohim e ao dinheiro.
25. Por isso vos digo: Não estejais ansiosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer, ou pelo que haveis de beber; nem, quanto ao corpo de vocês, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário?
26. Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros; e o Pai celestial de vocês as alimenta. Não valeis vós muito mais do que elas?
27. Ora, qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado à sua estatura?
28. E pelo que haveis de vestir, por que andais ansiosos? Olhai para os lírios do campo, como crescem; não trabalham nem fiam;
29. contudo vos digo que nem mesmo Shlomo em toda a sua glória se vestiu como um deles.
30 Pois, se Elohim assim veste a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, quanto mais a vós, homens de pouca fé?
31. Portanto, não vos inquieteis, dizendo: Que havemos de comer? Ou: Que havemos de beber? Ou: Com que nos havemos de vestir?
32. (Pois a todas estas coisas os goyim procuram.) Porque o Pai celestial de vocês sabe que precisais de tudo isso.
33. Mas buscai primeiro o reino de Elohim e a Sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
34. Não vos inquieteis, pois, pelo dia de amanhã; porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.
3.Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a direita;
4 .para que a tua esmola fique em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.
5. E, quando orardes, não sejais como os hipócritas; pois gostam de orar em pé nas sinagogas, e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Amen, e eu vos digo, que já receberam a sua recompensa.
6. Mas tu, quando orares, entra no teu quarto e, fechando a porta, ora a teu Pai que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.
7.E, orando, não useis de vãs repetições, como os goyim; porque pensam que pelo seu muito falar serão ouvidos.
8.Não vos assemelheis, pois, a eles; porque o Pai de vocês sabe o que vos é necessário, antes de vós lho pedirdes.
9. Portanto, orai vós deste modo: Avinu Shebashamayim, santificado seja o Teu nome;
10. venha o Teu reino, seja feita a Tua vontade, assim na terra como no céu;
11. o pão nosso de cada dia nos dá hoje;
12.e perdoa-nos as nossas ofensas, assim como nós também temos perdoado aos que nos ofendem;
13 .e não nos deixes entrarmos em tentação; mas livra-nos do maligno. Porque teu é o reino e o poder, e a glória, para sempre, Ámen.
14. Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também o Pai celestial de vocês lhes perdoará;
15. se, porém, não perdoardes aos homens, tampouco o Pai de vocês perdoará suas ofensas.
16. Quando jejuardes, não vos mostreis contristados como os hipócritas; porque eles desfiguram os seus rostos, para que os homens vejam que estão jejuando. Amen, e eu vos digo, que já receberam a sua recompensa.
17. Tu, porém, quando jejuares, unge a tua cabeça, e lava o teu rosto,
18. para não mostrar aos homens que estás jejuando, mas a teu Pai, que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.
19. Não ajunteis para vós tesouros na terra; onde a traça e a ferrugem os consomem, e onde os ladrões
minam e roubam;
20. mas ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem os consumem, e onde os
ladrões não minam nem roubam.
21. Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.
22. A lâmpada do corpo são os olhos; de modo que, se os teus olhos forem bons [isto é, se fores generoso],todo teu corpo terá luz;
23. se, porém, os teus olhos forem maus [isto é, se fores avarento], o teu corpo será tenebroso. Se, portanto,a luz que em ti há são trevas, quão grandes são tais trevas!
24. Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou há de odiar a um e amar o outro, ou há de dedicar-se a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Elohim e ao dinheiro.
25. Por isso vos digo: Não estejais ansiosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer, ou pelo que haveis de beber; nem, quanto ao corpo de vocês, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário?
26. Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros; e o Pai celestial de vocês as alimenta. Não valeis vós muito mais do que elas?
27. Ora, qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado à sua estatura?
28. E pelo que haveis de vestir, por que andais ansiosos? Olhai para os lírios do campo, como crescem; não trabalham nem fiam;
29. contudo vos digo que nem mesmo Shlomo em toda a sua glória se vestiu como um deles.
30 Pois, se Elohim assim veste a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, quanto mais a vós, homens de pouca fé?
31. Portanto, não vos inquieteis, dizendo: Que havemos de comer? Ou: Que havemos de beber? Ou: Com que nos havemos de vestir?
32. (Pois a todas estas coisas os goyim procuram.) Porque o Pai celestial de vocês sabe que precisais de tudo isso.
33. Mas buscai primeiro o reino de Elohim e a Sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
34. Não vos inquieteis, pois, pelo dia de amanhã; porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.
Matitiyahu Capítulo : 5
Matitiyahu Capítulo : 5
1.Yeshua, pois, vendo as multidões, subiu ao monte; e, tendo se sentado, aproximaram-se os seus talmidim,
2 .e ele se pôs a ensiná-los, dizendo:
3 .Benditos os humildes de espírito, porque deles é o reino dos céus.
4 .Benditos os que choram, porque eles serão consolados.
5 .Benditos os mansos, porque eles herdarão a terra.
6 .Benditos os que têm fome e sede de justiça porque eles serão fartos.
7. Benditos os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia.
8. Benditos os limpos de coração, porque eles verão a Elohim.
9. Benditos os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Elohim.
10. Benditos os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus.
11. Benditos sois vós, quando lhes injuriarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo mal contra vós por minha causa.
12. Alegrai-vos e exultai, porque é grande a recompensa de vocês nos céus; porque assim perseguiram aos profetas que foram antes de vós.
13. Vós sois o sal da terra; mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor? Para nada mais presta, senão para ser lançado fora, e ser pisado pelos homens.
14. Vós sois a luz do mundo. Não se pode esconder uma cidade situada sobre um monte;
15. nem os que acendem uma lâmpada a colocam debaixo do alqueire, mas no velador, e assim ilumina a todos que estão na casa.
16. Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as boas obras de vocês, e glorifiquem ao Pai de vocês, que está nos céus.
17. Não penseis que vim abolir a Torá ou os profetas; não vim para abolir, mas para torná-los plenos.
18. Amen! Por que vos digo que, até que o céu e a terra passem, de modo nenhum passará da Torá um só Yud ou um só traço, até que tudo seja cumprido.
19. Qualquer, pois, que violar uma destas mitsvot, por menor que seja, e assim ensinar aos homens, será chamado o menor no reino dos céus; aquele, porém, que as cumprir e ensinar será chamado grande no reino dos céus.
20. Pois eu vos digo que, se a vossa justiça não exceder a dos professores da Torá e p'rushim, de modo nenhum entrareis no reino dos céus.
21. Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; e, Quem matar será réu de juízo.
22. Eu vos digo ainda que todo aquele que se enfurecer contra seu irmão, será réu de juízo; e quem disser a seu irmão: "Eu cuspo em você" será réu diante do Sanhedrin; e quem lhe disser: "Você é um covarde" será réu do fogo do Guehinom.
23. Portanto, se estiveres apresentando a tua oferta no altar, e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,
24. deixa ali diante do altar a tua oferta, e vai conciliar-te primeiro com teu irmão, e depois vem apresentar a tua oferta.
25. Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele; para que não aconteça que o adversário te entregue ao guarda, e sejas lançado na prisão.
26. Amen, e eu te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último ceitil.
27 Ouvistes que foi dito: Não adulterarás.
28. Eu vos digo ainda que todo aquele que olhar para uma mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.
29. Se o teu olho direito te faz tropeçar, arranca-o e lança-o de ti; pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que seja todo o teu corpo lançado no Guehinom.
30.E, se a tua mão direita te faz tropeçar, corta-a e lança-a de ti; pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que vá todo o teu corpo para o Guehinom.
31 Também foi dito: Quem repudiar sua mulher, dê-lhe carta de divórcio.
32 Eu vos digo ainda que todo aquele que repudia sua mulher, a não ser por causa de infidelidade, é como se com ela tivesse cometido adultério; e quem casar com a repudiada, comete adultério.
33 Da mesma forma, ouvistes que foi dito aos antigos: Não jurarás falso, mas cumprirás para com
יהוה(Adonai) os teus juramentos.
34. Eu vos digo ainda que de maneira nenhuma jureis; nem pelo céu, porque é o trono de Elohim;
35. nem pela terra, porque é o escabelo de seus pés; nem por Yerushalayim, porque é a cidade do grande Rei;
36. nem jures pela tua cabeça, porque não podes tornar um só cabelo branco ou preto.
37. Seja, porém, o discurso de vocês: Sim, sim; não, não; pois o que passa daí, vem do Maligno.
38. Ouvistes que foi dito: Olho por olho, e dente por dente.
39. Eu vos digo ainda que não resistais ao homem mau; mas a qualquer que te bater na face direita, oferece lhe também a outra;
40. e ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa;
41. e, se qualquer te obrigar a caminhar mil passos, vai com ele dois mil.
42. Dá a quem te pedir, e não voltes as costas ao que quiser que lhe emprestes.
43. Ouvistes que foi dito: Amarás ao teu próximo, e odiarás ao teu inimigo.
44. Eu vos digo ainda: Amai aos inimigos de vocês, e orai pelos que vos perseguem;
45. para que vos torneis filhos do Pai de vocês que está nos céus; porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.
46. Pois, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Não fazem os coletores de impostos
também o mesmo?
47. E, se saudardes somente os irmãos de vocês, que fazeis demais? Não fazem os goyim também o
mesmo?
48. Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o Pai celestial de vocês.
1.Yeshua, pois, vendo as multidões, subiu ao monte; e, tendo se sentado, aproximaram-se os seus talmidim,
2 .e ele se pôs a ensiná-los, dizendo:
3 .Benditos os humildes de espírito, porque deles é o reino dos céus.
4 .Benditos os que choram, porque eles serão consolados.
5 .Benditos os mansos, porque eles herdarão a terra.
6 .Benditos os que têm fome e sede de justiça porque eles serão fartos.
7. Benditos os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia.
8. Benditos os limpos de coração, porque eles verão a Elohim.
9. Benditos os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Elohim.
10. Benditos os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus.
11. Benditos sois vós, quando lhes injuriarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo mal contra vós por minha causa.
12. Alegrai-vos e exultai, porque é grande a recompensa de vocês nos céus; porque assim perseguiram aos profetas que foram antes de vós.
13. Vós sois o sal da terra; mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor? Para nada mais presta, senão para ser lançado fora, e ser pisado pelos homens.
14. Vós sois a luz do mundo. Não se pode esconder uma cidade situada sobre um monte;
15. nem os que acendem uma lâmpada a colocam debaixo do alqueire, mas no velador, e assim ilumina a todos que estão na casa.
16. Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as boas obras de vocês, e glorifiquem ao Pai de vocês, que está nos céus.
17. Não penseis que vim abolir a Torá ou os profetas; não vim para abolir, mas para torná-los plenos.
18. Amen! Por que vos digo que, até que o céu e a terra passem, de modo nenhum passará da Torá um só Yud ou um só traço, até que tudo seja cumprido.
19. Qualquer, pois, que violar uma destas mitsvot, por menor que seja, e assim ensinar aos homens, será chamado o menor no reino dos céus; aquele, porém, que as cumprir e ensinar será chamado grande no reino dos céus.
20. Pois eu vos digo que, se a vossa justiça não exceder a dos professores da Torá e p'rushim, de modo nenhum entrareis no reino dos céus.
21. Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; e, Quem matar será réu de juízo.
22. Eu vos digo ainda que todo aquele que se enfurecer contra seu irmão, será réu de juízo; e quem disser a seu irmão: "Eu cuspo em você" será réu diante do Sanhedrin; e quem lhe disser: "Você é um covarde" será réu do fogo do Guehinom.
23. Portanto, se estiveres apresentando a tua oferta no altar, e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,
24. deixa ali diante do altar a tua oferta, e vai conciliar-te primeiro com teu irmão, e depois vem apresentar a tua oferta.
25. Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele; para que não aconteça que o adversário te entregue ao guarda, e sejas lançado na prisão.
26. Amen, e eu te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último ceitil.
27 Ouvistes que foi dito: Não adulterarás.
28. Eu vos digo ainda que todo aquele que olhar para uma mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.
29. Se o teu olho direito te faz tropeçar, arranca-o e lança-o de ti; pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que seja todo o teu corpo lançado no Guehinom.
30.E, se a tua mão direita te faz tropeçar, corta-a e lança-a de ti; pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que vá todo o teu corpo para o Guehinom.
31 Também foi dito: Quem repudiar sua mulher, dê-lhe carta de divórcio.
32 Eu vos digo ainda que todo aquele que repudia sua mulher, a não ser por causa de infidelidade, é como se com ela tivesse cometido adultério; e quem casar com a repudiada, comete adultério.
33 Da mesma forma, ouvistes que foi dito aos antigos: Não jurarás falso, mas cumprirás para com
יהוה(Adonai) os teus juramentos.
34. Eu vos digo ainda que de maneira nenhuma jureis; nem pelo céu, porque é o trono de Elohim;
35. nem pela terra, porque é o escabelo de seus pés; nem por Yerushalayim, porque é a cidade do grande Rei;
36. nem jures pela tua cabeça, porque não podes tornar um só cabelo branco ou preto.
37. Seja, porém, o discurso de vocês: Sim, sim; não, não; pois o que passa daí, vem do Maligno.
38. Ouvistes que foi dito: Olho por olho, e dente por dente.
39. Eu vos digo ainda que não resistais ao homem mau; mas a qualquer que te bater na face direita, oferece lhe também a outra;
40. e ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa;
41. e, se qualquer te obrigar a caminhar mil passos, vai com ele dois mil.
42. Dá a quem te pedir, e não voltes as costas ao que quiser que lhe emprestes.
43. Ouvistes que foi dito: Amarás ao teu próximo, e odiarás ao teu inimigo.
44. Eu vos digo ainda: Amai aos inimigos de vocês, e orai pelos que vos perseguem;
45. para que vos torneis filhos do Pai de vocês que está nos céus; porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.
46. Pois, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Não fazem os coletores de impostos
também o mesmo?
47. E, se saudardes somente os irmãos de vocês, que fazeis demais? Não fazem os goyim também o
mesmo?
48. Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o Pai celestial de vocês.
Matitiyahu Capítulo : 4
Matitiyahu Capítulo : 4
1. Então foi conduzido Yeshua pela Ruach HaKodesh ao deserto, para ser tentado pelo Acusador.
2. E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome.
3. Chegando, então, o Acusador, disse-lhe: Se tu és Filho de Elohim manda que estas pedras se tornem em pães.
4. Mas Yeshua lhe respondeu: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que sai da boca de יהוה(Adonai)
5. Então o Acusador o levou à cidade santa, colocou-o sobre o pináculo do Beit HaMikdash,
6. e disse-lhe: Se tu és Filho de Elohim, lança-te daqui abaixo; porque está escrito: Aos seus anjos dará ordens a teu respeito; e: eles te susterão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.
7.Replicou-lhe Yeshua: Também está escrito: Não tentarás יהוה(Adonai) teu Elohim.
8. Novamente o Acusador o levou a um monte muito alto [isto é, a uma tentação muito grande]; e mostrou-lhe todos os reinos do mundo, e a glória deles;
9. e disse-lhe: Tudo isto te darei, se, prostrado, me adorares.
10. Então ordenou-lhe Yeshua: Vai-te, Satan; porque está escrito: A יהוה(Adonai) teu Elohim adorarás, e só a ele servirás.
11. Então o Acusador o deixou; e eis que vieram os anjos e o serviram.
12. Ora, ouvindo Yeshua que Yochanan fora aprisionado, retirou-se para Galil;
13. e, deixando Natseret, foi habitar em K'far Nachum, cidade litorânea, nas fronteiras de Z'vulun e Naftali;
14. para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Yesha'yahu:
15. A terra de Z'vulun e a terra de Naftali, o caminho do lago, além do Yarden, Galil dos goyim,
16 o povo que estava sentado em trevas viu uma grande luz; sim, aos que estavam sentados na região da sombra da
morte, a estes a luz raiou.
17. Desde então começou Yeshua a pregar, e a dizer: Fazei teshuvá, porque é oferecido o reino dos céus.
18. E Yeshua, andando ao longo do lago de Galil, viu dois irmãos - Shimon, chamado Kefá, e seu irmão André, os
quais lançavam a rede ao lago, porque eram pescadores.
19.Disse-lhes: Sigam-me, e eu lhes farei pescadores de homens.
20. Eles, pois, deixando imediatamente as redes, o seguiram.
21. E, passando mais adiante, viu outros dois irmãos - Ya'akov Bar Zavdai, e seu irmão Yochanan, no barco com seu pai Zavdai, consertando as redes; e os chamou.
22. Estes, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram- no.
23. E percorria Yeshua toda Galil, ensinando nas sinagogas, pregando as Boas Novas do reino, e curando todas as doenças e enfermidades entre o povo.
24. Assim a sua fama correu por todo o povo; e trouxeram-lhe todos os que sofriam, acometidos de várias doenças e tormentos, os endemoniados, os lunáticos, e os paralíticos; e ele os curou.
25. De modo que o seguiam grandes multidões de Galil, das Dez Cidades, de Yerushalayim, de Yehudá, e dalém do Yarden.
2. E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome.
3. Chegando, então, o Acusador, disse-lhe: Se tu és Filho de Elohim manda que estas pedras se tornem em pães.
4. Mas Yeshua lhe respondeu: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que sai da boca de יהוה(Adonai)
5. Então o Acusador o levou à cidade santa, colocou-o sobre o pináculo do Beit HaMikdash,
6. e disse-lhe: Se tu és Filho de Elohim, lança-te daqui abaixo; porque está escrito: Aos seus anjos dará ordens a teu respeito; e: eles te susterão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.
7.Replicou-lhe Yeshua: Também está escrito: Não tentarás יהוה(Adonai) teu Elohim.
8. Novamente o Acusador o levou a um monte muito alto [isto é, a uma tentação muito grande]; e mostrou-lhe todos os reinos do mundo, e a glória deles;
9. e disse-lhe: Tudo isto te darei, se, prostrado, me adorares.
10. Então ordenou-lhe Yeshua: Vai-te, Satan; porque está escrito: A יהוה(Adonai) teu Elohim adorarás, e só a ele servirás.
11. Então o Acusador o deixou; e eis que vieram os anjos e o serviram.
12. Ora, ouvindo Yeshua que Yochanan fora aprisionado, retirou-se para Galil;
13. e, deixando Natseret, foi habitar em K'far Nachum, cidade litorânea, nas fronteiras de Z'vulun e Naftali;
14. para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Yesha'yahu:
15. A terra de Z'vulun e a terra de Naftali, o caminho do lago, além do Yarden, Galil dos goyim,
16 o povo que estava sentado em trevas viu uma grande luz; sim, aos que estavam sentados na região da sombra da
morte, a estes a luz raiou.
17. Desde então começou Yeshua a pregar, e a dizer: Fazei teshuvá, porque é oferecido o reino dos céus.
18. E Yeshua, andando ao longo do lago de Galil, viu dois irmãos - Shimon, chamado Kefá, e seu irmão André, os
quais lançavam a rede ao lago, porque eram pescadores.
19.Disse-lhes: Sigam-me, e eu lhes farei pescadores de homens.
20. Eles, pois, deixando imediatamente as redes, o seguiram.
21. E, passando mais adiante, viu outros dois irmãos - Ya'akov Bar Zavdai, e seu irmão Yochanan, no barco com seu pai Zavdai, consertando as redes; e os chamou.
22. Estes, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram- no.
23. E percorria Yeshua toda Galil, ensinando nas sinagogas, pregando as Boas Novas do reino, e curando todas as doenças e enfermidades entre o povo.
24. Assim a sua fama correu por todo o povo; e trouxeram-lhe todos os que sofriam, acometidos de várias doenças e tormentos, os endemoniados, os lunáticos, e os paralíticos; e ele os curou.
25. De modo que o seguiam grandes multidões de Galil, das Dez Cidades, de Yerushalayim, de Yehudá, e dalém do Yarden.
Matitiyahu Capítulo : 2
Matitiyahu Capítulo : 2
1. Tendo, pois, nascido Yeshua em Beit Lechem, cidade de Yehudá, no tempo do rei Herod, eis que vieram do oriente a Yerushalayim uns sábios que perguntavam:
2. Onde está aquele que é nascido rei dos judeus? Pois do oriente vimos a sua estrela e viemos adorá-lo.
3. O rei Herod, ouvindo isso, perturbou-se, e com ele toda a Yerushalayim;
4. reunindo todos os principais Cohanim e os professores da Torá do povo, perguntava-lhes onde havia de nascer o Mashiach.
14. Levantou-se, pois, tomou de noite o menino e sua mãe, e partiu para o Egito.
15. e lá ficou até a morte de Herod, para que se cumprisse o que fora dito da parte de הוהי pelo profeta: Do Egito chamei o meu Filho.
16. Então Herod, vendo que fora iludido pelos sábios, irou-se grandemente e mandou matar todos os meninos de dois anos para baixo que havia em Beit Lechem, e em todos os seus arredores, segundo o tempo que com precisão questionara dos sábios.
17. Cumpriu-se então o que fora dito pelo profeta Yirmeyahu:
18 Em Ramá se ouviu uma voz, lamentação e grande pranto: Rachel chorando os seus filhos, e não querendo ser consolada, porque eles já não existem.
19. Mas tendo morrido Herod, eis que um anjo de יהוה(Adonai) apareceu em sonho a Yossef no Egito,
20. dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe e vai para a terra de Israel; porque já morreram os que procuravam a morte do menino.
21. Então ele se levantou, tomou o menino e sua mãe e foi para a terra de Israel.
22. Ouvindo, porém, que Arquelau reinava em Yehudá em lugar de seu pai Herod, temeu ir para lá; mas avisado em sonho por divina revelação, retirou-se para a terra de Galil,
23. e foi habitar numa cidade chamada Natseret; para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta: Ele será chamado Natseret.
1. Tendo, pois, nascido Yeshua em Beit Lechem, cidade de Yehudá, no tempo do rei Herod, eis que vieram do oriente a Yerushalayim uns sábios que perguntavam:
2. Onde está aquele que é nascido rei dos judeus? Pois do oriente vimos a sua estrela e viemos adorá-lo.
3. O rei Herod, ouvindo isso, perturbou-se, e com ele toda a Yerushalayim;
4. reunindo todos os principais Cohanim e os professores da Torá do povo, perguntava-lhes onde havia de nascer o Mashiach.
5. Responderam-lhe eles: Em Beit Lechem, cidade de Yehudá; pois assim está escrito pelo profeta:
6. Mas tu, Beit-Lechem, E'fratá, tão pequena dentre os clans de Yehudá, de ti sairá Aquele que reinará sobre o meu povo Israel.
7. Então Herod chamou secretamente os sábios, e deles questionou com precisão a respeito do tempo em que a estrela aparecera;
8. e enviando-os a Beit Lechem, disse-lhes: Ide, e perguntai cuidadosamente pelo menino; e, quando o achardes,participai-mo, para que também eu vá e o adore.
9. Tendo eles, pois, ouvido o rei, partiram; e eis que a estrela que tinham visto quando no oriente ia adiante deles, até que, chegando, se deteve sobre o lugar onde estava o menino.
6. Mas tu, Beit-Lechem, E'fratá, tão pequena dentre os clans de Yehudá, de ti sairá Aquele que reinará sobre o meu povo Israel.
7. Então Herod chamou secretamente os sábios, e deles questionou com precisão a respeito do tempo em que a estrela aparecera;
8. e enviando-os a Beit Lechem, disse-lhes: Ide, e perguntai cuidadosamente pelo menino; e, quando o achardes,participai-mo, para que também eu vá e o adore.
9. Tendo eles, pois, ouvido o rei, partiram; e eis que a estrela que tinham visto quando no oriente ia adiante deles, até que, chegando, se deteve sobre o lugar onde estava o menino.
10. Ao verem eles a estrela, alegraram-se com grande felicidade.
11. E entrando na casa, viram o menino com Miriyam sua mãe e, prostrando-se, o adoraram; e abrindo os seus tesouros, ofertaram-lhe dádivas: ouro, olíbano e mirra.
12. Ora, sendo por divina revelação avisados em sonhos para não voltarem a Herod, regressaram à sua terra por outro caminho.
13. E, havendo eles se retirado, eis que um anjo de יהוה(Adonai) apareceu a Yossef em sonho, dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe, foge para o Egito, e ali fica até que eu te fale; porque Herod há de procurar o menino para o matar.
11. E entrando na casa, viram o menino com Miriyam sua mãe e, prostrando-se, o adoraram; e abrindo os seus tesouros, ofertaram-lhe dádivas: ouro, olíbano e mirra.
12. Ora, sendo por divina revelação avisados em sonhos para não voltarem a Herod, regressaram à sua terra por outro caminho.
13. E, havendo eles se retirado, eis que um anjo de יהוה(Adonai) apareceu a Yossef em sonho, dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe, foge para o Egito, e ali fica até que eu te fale; porque Herod há de procurar o menino para o matar.
14. Levantou-se, pois, tomou de noite o menino e sua mãe, e partiu para o Egito.
15. e lá ficou até a morte de Herod, para que se cumprisse o que fora dito da parte de הוהי pelo profeta: Do Egito chamei o meu Filho.
16. Então Herod, vendo que fora iludido pelos sábios, irou-se grandemente e mandou matar todos os meninos de dois anos para baixo que havia em Beit Lechem, e em todos os seus arredores, segundo o tempo que com precisão questionara dos sábios.
17. Cumpriu-se então o que fora dito pelo profeta Yirmeyahu:
18 Em Ramá se ouviu uma voz, lamentação e grande pranto: Rachel chorando os seus filhos, e não querendo ser consolada, porque eles já não existem.
19. Mas tendo morrido Herod, eis que um anjo de יהוה(Adonai) apareceu em sonho a Yossef no Egito,
20. dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe e vai para a terra de Israel; porque já morreram os que procuravam a morte do menino.
21. Então ele se levantou, tomou o menino e sua mãe e foi para a terra de Israel.
22. Ouvindo, porém, que Arquelau reinava em Yehudá em lugar de seu pai Herod, temeu ir para lá; mas avisado em sonho por divina revelação, retirou-se para a terra de Galil,
23. e foi habitar numa cidade chamada Natseret; para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta: Ele será chamado Natseret.
Matitiyahu Capítulo : 3
Matitiyahu Capítulo : 3
1. Naqueles dias foi chamado Yochanan, o Imersor, e clamava no deserto de Yehudá,
2. dizendo: Fazei teshuvá em suas vidas, porque é oferecido vir o reino dos céus.
3. Porque este é o anunciado pelo profeta Yeshayahu, que diz: Voz do que clama no deserto; Preparai o
caminho de הוהי, endireitai no deserto um caminho para o nosso Elohim.
4. Ora, Yochanan usava uma veste de pelos de camelo, e um cinto de couro em torno de seus lombos; e alimentava-se de gafanhotos e mel silvestre.
5.Então iam ter com ele os de Yerushalayim, de toda Yehudá, e de toda a redondeza do Yarden,
6.e eram por ele imergidos no rio Yarden, confessando os seus pecados.
7. Mas, vendo ele muitos dos p'rushim e dos ts'dukim que vinham ao seu mikveh, disse-lhes: Raça de
víboras, quem lhes informou para fugir da ira vindoura?
8. Produzi, pois, frutos [isto é, gere resultados] dignos de arrependimento,
9. e não queirais dizer dentro de vós mesmos: Temos por pai a Avraham; porque eu lhes digo que mesmo destas pedras Elohim pode suscitar filhos a Avraham.
10. Mas, eis que está posto o machado à raiz das árvores; toda árvore, pois que não produz bom fruto, é cortada e lançada no fogo.
11. Eu, na verdade, vos imirjo em água para o arrependimento; mas aquele que vem após mim é mais
poderoso do que eu, que nem sou digno de levar-lhe as sandálias; ele lhes imergirá com o fogo da Ruach HaKodesh.
12.A sua pá ele tem na mão, e limpará bem a sua eira; recolherá o seu trigo ao celeiro, mas queimará a
palha em fogo que nunca se apaga.
13. Então veio Yeshua de Galil ter com Yochanan, junto do Yarden, para ser imergido por ele.
14. Mas Yochanan o impedia, dizendo: Eu é que preciso ser imergido por ti, e tu vens a mim?
15. Yeshua, porém, lhe respondeu: Aceite agora; porque assim nos convém cumprir toda a justiça. Então ele aceitou.
16. Imergido que foi Yeshua, saiu logo da água; e eis que se lhe abriram os céus, e viu a Ruach de Elohim descendo na forma de uma pomba e repousou sobre ele;
17. e eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me agrado.
1. Naqueles dias foi chamado Yochanan, o Imersor, e clamava no deserto de Yehudá,
2. dizendo: Fazei teshuvá em suas vidas, porque é oferecido vir o reino dos céus.
3. Porque este é o anunciado pelo profeta Yeshayahu, que diz: Voz do que clama no deserto; Preparai o
caminho de הוהי, endireitai no deserto um caminho para o nosso Elohim.
4. Ora, Yochanan usava uma veste de pelos de camelo, e um cinto de couro em torno de seus lombos; e alimentava-se de gafanhotos e mel silvestre.
5.Então iam ter com ele os de Yerushalayim, de toda Yehudá, e de toda a redondeza do Yarden,
6.e eram por ele imergidos no rio Yarden, confessando os seus pecados.
7. Mas, vendo ele muitos dos p'rushim e dos ts'dukim que vinham ao seu mikveh, disse-lhes: Raça de
víboras, quem lhes informou para fugir da ira vindoura?
8. Produzi, pois, frutos [isto é, gere resultados] dignos de arrependimento,
9. e não queirais dizer dentro de vós mesmos: Temos por pai a Avraham; porque eu lhes digo que mesmo destas pedras Elohim pode suscitar filhos a Avraham.
10. Mas, eis que está posto o machado à raiz das árvores; toda árvore, pois que não produz bom fruto, é cortada e lançada no fogo.
11. Eu, na verdade, vos imirjo em água para o arrependimento; mas aquele que vem após mim é mais
poderoso do que eu, que nem sou digno de levar-lhe as sandálias; ele lhes imergirá com o fogo da Ruach HaKodesh.
12.A sua pá ele tem na mão, e limpará bem a sua eira; recolherá o seu trigo ao celeiro, mas queimará a
palha em fogo que nunca se apaga.
13. Então veio Yeshua de Galil ter com Yochanan, junto do Yarden, para ser imergido por ele.
14. Mas Yochanan o impedia, dizendo: Eu é que preciso ser imergido por ti, e tu vens a mim?
15. Yeshua, porém, lhe respondeu: Aceite agora; porque assim nos convém cumprir toda a justiça. Então ele aceitou.
16. Imergido que foi Yeshua, saiu logo da água; e eis que se lhe abriram os céus, e viu a Ruach de Elohim descendo na forma de uma pomba e repousou sobre ele;
17. e eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me agrado.
Assinar:
Postagens (Atom)